2008 ASTURIAS egunerokoa
1. eGuNa (martxoak 25): eLuRReTaN GoZaTzEn
Beraz, aurrez enkargatutako erosketa busean sartu eta elurrarekin jolasean ibili ginen. Ilundu baino lehen, COVADONGArako bidea hartu genuen. Eta bertan kokatu eta antolatu ginenerako, afal garaia zenez, afaldu eta aurkezpen txiki bat eginda, ohera joan ginen. Laburtuz, busean ordu asko eta elur pila. Konexioa lortzeko arazoak izan genituen ere kobertura zela eta, baina ahalegin askoaren ondoren, xirikonexioa martxan!
Para cuando llegamos, era tarde para comenzar el camino. Por lo tanto, aprovechamos para cargar la compra previamente pedida y disfrutamos jugando con la nieve. Antes de anochecer, nos dirigimos a COVADONGA. Y para cuando nos situamos y nos organizamos, era la hora de cenar. Y tras una breve presentación nos acostamos. Resumiendo, mucho bus y mucha nieve. Tuvimos problemas con la conexión por la cobertura que ya hemos conseguido solventar. Tras muchos esfuerzos, ¡la xiriconexión ya está en marcha!
2. eGuNa (martxoak 26): CaReS IkUsGaRRiA
Beraz, bazkaldu, busean montatu eta COVADONGAra itzuli gara. Dutxan sartzeko prest geundenean ere, arazoak: ur berorik ez. Teknikoak konponketak egiten zituen bitartean, COVADONGAko basilika, Pelayoren irudia eta amabirjinaren koba ikusten eta azaltzen aritu gara. Bertan atera dugu taldeko argazkia. Bukatzerako, dutxa beroa hartu eta afaltzera… eta ASTURIASi buruzko galdera eta frogez osatutako gaubeila egindakoan ohera joan gara. Gabooooon!
Por ello, tras comer nos hemos montado en el bus y vuelta a COVADONGA. Y problemas hasta para la ducha: sin agua caliente. Mientras el técnico realizaba las reparaciones pertinentes, hemos visitado y explicado la basílica de COVADONGA, la imágen de Pelayo y la gruta de la virgen. Allí es donde hemos sacado la foto de grupo. Para acabar la tarde, ducha caliente y a cenar… y tras una velada de preguntas y pruebas sobre ASTURIAS nos hemos acostado. Gabooooon!
3. eGuNa (martxoak 27): CoVaDoNGaTiK KoBaZuLoRa
Bertan zai genituen kobazulora eramango gintuzten furgonetak, talde erdia goizean eta beste erdia arratsaldean. Bi ordutako bisita izan da zutik, belauniko, arrastaka, argiarekin eta gabe… esperientzia ezberdina. Kobazuloan ez geunden bitartean eta euriak utzi digunean, herrian zehar ibili gara hondartza eta itsasertza ezagutzen. Gauerako parrokiko lokalean bildu gara denok afaltzeko. Lokala tamainaz juxtu geratu zaigun arren, Donostiatik eramandako suekin sukaldatu, afaldu eta gelako lurra esterilaz estaltzea lortu dugunean, lotara!
Allí nos esperaban las furgonetas que posteriormente nos llevarían a la cueva, la mitad del grupo por la mañana y la otra mitad por la tarde. Han sido dos horas de visita de pie, de cuclillas, arrastrandonos, con luz y sin ella… una experiencia diferente. El grupo que no estaba en la cueva y cuando la lluvia lo permitía, nos hemos recorrido la playa y costa del pueblo. Al anochecer nos hemos reunido todos en los locales parroquiales a cenar. Y aunque el local nos ha quedado un poco justo de tamaño, hemos cocinado con los fuegos que hemos llevado desde Donostia, hemos cenado y tras conseguir cubrir el suelo con esterillas, ¡a dormir!
4. eGuNa (martxoak 28): eTa eTXeRa!!!
Urdina izan MiNiRuTa’o8 honetako kolorea. Urdina, soinean eraman ditugun zapiak kolore horretakoak direlako. Urdina, ASTURIASeko kolorea ere hori delako. Urdina urak eta euriak hartu gaituelako edonon. Eta urdina ere aurten 10 urte betetzen dituen XiRiMiRi Gazte Taldearen koloreak direlako. Hori ospatu nahian MiNiRuTa berezia izatea nahi genuen, eta nola edo hala aurrera atera dugu. Baino MiNiRuTa hau, XiRiMiRiren 10 urteak bezelaxe konfidantzan oinarrituriko urte eta bideak izan dira. Konfidantza itsua. Parte hartzaile gazteenak konfidantza horrek suposatzen digun onenaz betetako botila bota du itsasora. Eta konfidantza horren inguruan gogoeta eginez eman diogu amaiera aurtengo MiNiRuTa’o8ri. Bazkaldu eta busean gatoz bueltan oraintxe. 7ak baino lehentxeago Boulevardean egotea espero dugu. Laster arte bidelagun!
Azul ha sido el color de esta MiNiRuTa’o8. Azul por el color de los pañuelos que llevamos puestos. Azul porque el color de ASTURIAS también es ese. Azul porque el agua y la lluvia nos han recibido allá donde hemos ido. Y azul también porque esos son los colores de XiRiMiRi Gazte Taldea que este año cumple 10 años. Queríamos que fuera una MiNiRuTa especial para poder celebrarlo, y de una manera u otra lo hemos sacado adelante. Pero esta MiNiRuTa así como los 10 años de XiRiMiRi han sido posibles porque han sido años y caminos basados en la confianza. Confianza ciega. La participante más jóven ha lanzado una botella al mar llena de lo mejor que nos aporta esa confianza. Y reflexionando en torno a esa confianza hemos concluido esta MiNiRuTa’o8. Hemos comido y venimos de vuelta en el bus ahora mismo. Esperamos estar un poco antes de las 7 en el Boulevard. ¡Hasta pronto compañero de viaje!






